Dec16

2つの犠牲の違い

日本の場合は、犠牲というフレーズが、「村意識(集団意識やピアプレッシャー)への犠牲」を意味しており、アガペーにおける本来の意味での「神への犠牲」と違った意味(時に正反対の意味)になるので、ここは気を付けないといけない。そもそもイエスキリストの愛を、イエスの名のもとにしっかりと伝えていくことが大事なんだわ。
赦しとセットになる「罪悪感」というワードも、そもそも聖書の世界では神に対する罪悪感であって、日本の場合は村意識(集団意識やピアプレッシャー)に対する罪悪感(恥の概念)であって、同じ言葉なのに全く違う前提。前者の罪悪感は信仰が背景にあり、後者の罪悪感は社会規範が背景にある。つまり、全く別のものである。
同様に赦しという概念も、前者は神に赦しを乞うのに対して、後者は村意識(集団意識)つまり人に対して赦し(正確には「許し」)を請う。神の愛を知らなければ、神に赦しを乞うこともできないし、イエスキリストが十字架を背負って人類の原罪を贖ったという深い意味も理解できない。